Thánh Vịnh 51¶
Tiếng Việt
Cho người lãnh đạo ca đoàn. Thánh vịnh của Đavít, khi ngôn sứ Nathan đến với ông, sau khi ông phạm tội với Bátsêba. Lạy Chúa, xin thương xót con theo lòng thương xót lớn lao của Chúa; theo lượng hải hà của lòng thương xót dịu dàng của Chúa, xin tẩy xoá tội lỗi con. Xin rửa con sạch hết lỗi lầm, và thanh tẩy con khỏi tội con. Vì con nhận biết tội lỗi con, và tội con luôn ở trước mặt con. Chỉ mình Chúa, con đã đắc tội, và đã làm điều ác trước mặt Chúa; để Chúa tỏ ra công chính trong lời Ngài, và thắng khi Ngài bị xét xử. Này đây, con được tượng thai trong tội lỗi, và trong tội, mẹ con đã cưu mang con. Này đây, Chúa yêu thích sự thật; những điều ẩn kín và bí mật của sự khôn ngoan Chúa Chúa đã tỏ ra cho con. Chúa sẽ rảy con bằng cành hương thảo, và con sẽ được thanh sạch; Chúa sẽ rửa con, và con sẽ trắng hơn tuyết. Chúa sẽ cho tai con nghe vui mừng và hoan hỉ, và xương cốt đã bị hạ nhục sẽ reo mừng. Xin quay mặt Chúa khỏi tội con, và xoá bỏ mọi tội lỗi con. Lạy Chúa, xin tạo cho con một trái tim trong sạch, và canh tân thần khí ngay thẳng trong lòng con. Xin đừng xua đuổi con khỏi nhan Chúa, và đừng cất Thánh Thần Chúa khỏi con. Xin ban lại cho con niềm vui ơn cứu độ của Chúa, và củng cố con bằng thần khí quảng đại. Con sẽ dạy đường lối Chúa cho kẻ bất chính, và tội nhân sẽ trở về với Chúa. Lạy Chúa, Chúa là Thiên Chúa cứu độ con, xin giải thoát con khỏi máu; lưỡi con sẽ ca tụng đức công chính của Chúa. Lạy Chúa, Chúa sẽ mở môi con, và miệng con sẽ loan báo lời ca tụng Chúa. Vì nếu Chúa muốn hy lễ, con đã dâng; Chúa sẽ không vui thích lễ toàn thiêu. Hy lễ dâng Chúa là tâm hồn tan nát; trái tim tan nát và khiêm nhường, lạy Chúa, Chúa sẽ không khinh chê. Lạy Chúa, xin ban ơn lành cho Sion theo ý lành Chúa, để tường thành Giêrusalem được xây lại. Bấy giờ Chúa sẽ nhận hy lễ công chính, của lễ và lễ toàn thiêu; bấy giờ người ta sẽ đặt bò tơ trên bàn thờ Chúa.